Les pronoms personnels à l'accusatif en allemand
Vous connaissez déjà un pronom personnel à l'accusatif, grâce à la phrase la plus célèbre de la langue allemande. "Ich liebe dich".
"Ich" est au nominatif, car ce pronom est sujet du verbe aimer.
"dich" est à l'accusatif COD complément d’objet direct.
La plupart des verbes allemands s’emploient avec un COD.
Le complément d’objet direct, qui peut être une personne, un objet, un lieu, un animal, etc. complète directement le verbe en répondant à la question « Quoi? » (« Was? ») ou « qui? » (Wen?).
Exemples :
J’ai envie de manger un gâteau > J’ai envie de manger quoi ? Un gâteau.
« Un gâteau » est donc COD. En allemand, il se déclinerait à l’accusatif :
mich (me)
dich (te)
Ihm (lui)
sie (elle)
es (lui)
uns (Nous)
euch (Vous)
sie (leur)
Sie (vous) (forme de politesse)
Tableau des pronoms personnels allemands à l'accusatif. Cliquez sur les mots ou les images pour entendre la prononciation de chaque pronom.
 |
 |
||
| Singular | Plural | ||
 |
 |
||
| mich | uns | ||
 |
 |
||
| dich | euch | ||
 |
 |
 |
 |
| ihn | sie | es | sie |
Les pronoms personnels sont à l’accusatif lorsqu’ils sont l’objet direct de la phrase.
Cela signifie qu’ils reçoivent directement l’action du verbe.
Les verbes suivis de l'accusatif
En allemand, le verbe détermine le cas de l’objet. Il y a donc certains verbes qui doivent toujours être suivis de l’accusatif. Ceux-ci représentent environ 90% de tous les verbes. Les 10% restants sont des verbes qui ont besoin d’un datif ou de deux objets. Les verbes qui nécessitent un accusatif sont, par exemple:
Lesen (lire) , schreiben (écrire) , trinken (boire) , essen (manger) , lernen (apprendre) ,
fragen (demander) , kaufen (acheter) , suchen (chercher) , finden (trouver), hören (écouter), bezahlen (payer), haben (avoir).
 |
 |
 |
| lesen | schreiben | trinken |
 |
 |
 |
| essen | lernen | fragen |
 |
 |
 |
| kaufen | suchen | finden |
 |
 |
 |
| hören | bezahlen | haben |
Il y a aussi des prépositions qui entraînent un accusatif, par exemple : Durch (À travers), entlang (le long de), gegen (contre), um (de), für (pour), ohne (sans).
 |
 |
 |
| durch | entlang | gegen |
 |
 |
 |
| um | für | ohne |
Cet exercice de reconnaissance vocale sur les pronoms personnels allemands vous aidera à perfectionner votre prononciation et à enrichir votre vocabulaire.
Exercice 1
L'exercice numéro 2 est un exercice que vous ne trouverez pas dans d'autres méthodes pour apprendre l'allemand. Il va vous permettre de penser directement en allemand sans avoir recours à la traduction et ainsi parler comme les Allemands natifs. Grâce à l'UPL, vous pouvez vous exprimer dès votre premier cours d'allemand naturellement dans la langue de Goethe.