Pronomi personali accusativi in tedesco
Conosci già alcuni pronomi personali al caso accusativo, grazie alla frase più famosa della lingua tedesca: "Ich liebe dich".
"Ich" è al caso nominativo perché questo pronome è il soggetto del verbo "amare".
"dich" è al caso accusativo, il complemento oggetto.
La maggior parte dei verbi tedeschi ha un complemento oggetto.
Il complemento oggetto, che può essere una persona, un oggetto, un luogo, un animale, ecc., completa direttamente il verbo rispondendo alla domanda "Cosa?" ("Era?") o "Chi?" ("Wen?").
Esempi:
Voglio mangiare una torta. > Cosa voglio mangiare? Una torta.
"Una torta" è quindi il complemento oggetto. In tedesco, si declina al caso accusativo:
mich (io)
dich (tu)
Ihm (lui)
sie (lei)
es (esso)
uns (noi)
euch (tu)
sie (loro)
Sie (voi) (forma formale)
Tabella dei pronomi personali tedeschi al caso accusativo. Clicca sulle parole o sulle immagini per ascoltare la pronuncia di ciascun pronome.
 |
 |
||
| Singular | Plural | ||
 |
 |
||
| mich | uns | ||
 |
 |
||
| dich | euch | ||
 |
 |
 |
 |
| ihn | sie | es | sie |
I pronomi personali sono al caso accusativo quando sono il complemento oggetto della frase. Ciò significa che subiscono l'azione diretta del verbo.
Verbi seguiti dal caso accusativo
In tedesco, il verbo determina il caso del complemento oggetto. Pertanto, alcuni verbi devono sempre essere seguiti dal caso accusativo. Questi rappresentano circa il 90% di tutti i verbi. Il restante 10% è costituito da verbi che richiedono un dativo o due complementi oggetto. I verbi che richiedono il caso accusativo includono, ad esempio:
Lesen (leggere), schreiben (scrivere), trinken (bere), essen (mangiare), lernen (imparare), fragen (chiedere), kaufen (comprare), suchen (cercare), finden (trovare), hören (ascoltare), bezahlen (pagare), haben (avere).
 |
 |
 |
| lesen | schreiben | trinken |
 |
 |
 |
| essen | lernen | fragen |
 |
 |
 |
| kaufen | suchen | finden |
 |
 |
 |
| hören | bezahlen | haben |
Esistono anche preposizioni che richiedono il caso accusativo, ad esempio:
Durch (attraverso), entlang (lungo), gegen (contro), um (di), für (per), ohne (senza).
 |
 |
 |
| durch | entlang | gegen |
 |
 |
 |
| um | für | ohne |