Akkusative personlige pronominer på tysk

Du kender allerede nogle personlige pronominer i akkusativ takket være den mest berømte sætning i det tyske sprog: "Ich liebe dich".
"Ich" er i nominativ, fordi dette pronomen er subjektet i verbet "at elske".
"dich" er i akkusativ, det direkte objekt.

De fleste tyske verber har et direkte objekt.

Det direkte objekt, som kan være en person, en genstand, et sted, et dyr osv., fuldender verbet direkte ved at besvare spørgsmålet "Hvad?" ("Var?") eller "Hvem?" ("Wen?").

Eksempler:

Jeg vil spise en kage. > Hvad vil jeg spise? En kage.

"En kage" er derfor det direkte objekt. På tysk ville det blive debatteret i akkusativ:

mich (mig)
dich (du)
Ihm (ham)
sie (hende)
es (det)
uns (os)
euch (du)
sie (dem)
Sie (du) (formel form)

Tabel over tyske personlige pronominer i akkusativ. Klik på ordene eller billederne for at høre udtalen af hvert pronomen.


Singular			Plural

mich			uns

dich			euch

ihn	sie	es	sie

Personlige pronominer er i akkusativ, når de er sætningens direkte objekt. Det betyder, at de modtager verbets direkte handling.

Verber efterfulgt af akkusativ

På tysk bestemmer verbet objektets kasus. Derfor er der visse verber, der altid skal efterfølges af akkusativ. Disse repræsenterer cirka 90% af alle verber. De resterende 10% er verber, der kræver en dativ eller to objekter. Verber, der kræver en akkusativ, inkluderer for eksempel:

Lesen (at læse), schreiben (at skrive), trinken (at drikke), essen (at spise), lernen (at lære), fragen (at spørge), kaufen (at købe), suchen (at lede efter), finden (at finde), hören (at lytte), bezahlen (at betale), haben (at have).