Akkusative personlige pronomen på tysk

Du kjenner allerede noen personlige pronomen i akkusativ, takket være den mest berømte setningen i det tyske språket: «Ich liebe dich».
«Ich» er i nominativ fordi dette pronomenet er subjektet i verbet «å elske».
«dich» er i akkusativ, det direkte objektet.

De fleste tyske verb har et direkte objekt.

Det direkte objektet, som kan være en person, en gjenstand, et sted, et dyr osv., fullfører verbet direkte ved å svare på spørsmålet «Hva?» («Var?») eller «Hvem?» («Wen?»).

Eksempler:

Jeg vil spise en kake. > Hva vil jeg spise? En kake.

«En kake» er derfor det direkte objektet. På tysk ville det bli dementert i akkusativ:


mich (meg)
dich (du)
Ihm (ham)
sie (henne)
es (det)
uns (oss)
euch (du)
sie (dem)
Sie (du) (formell form)


Tabell over tyske personlige pronomen i akkusativ. Klikk på ordene eller bildene for å høre uttalen av hvert pronomen.

Singular Plural
Singular Plural
mich uns
mich uns
dich euch
dich euch
ihn sie es sie
ihn sie es sie


Personlige pronomen står i akkusativ når de er det direkte objektet i setningen. Dette betyr at de mottar verbets direkte handling.

Verb etterfulgt av akkusativ

På tysk bestemmer verbet kasuset til objektet. Derfor er det visse verb som alltid må etterfølges av akkusativ. Disse representerer omtrent 90 % av alle verb. De resterende 10 % er verb som krever en dativ eller to objekter. Verb som krever en akkusativ inkluderer for eksempel:

Lesen (å lese), schreiben (å skrive), trinken (å drikke), essen (å spise), lernen (å lære), fragen (å spørre), kaufen (å kjøpe), suchen (å lete etter), finden (å finne), hören (å lytte), bezahlen (å betale), haben (å ha).

lesen schreiben trinken
lesen schreiben trinken
essen lernen fragen
essen lernen fragen
kaufen suchen  finden
kaufen suchen finden
hören bezahlen haben
hören bezahlen haben


Det finnes også preposisjoner som krever akkusativ, for eksempel:
Durch (Gjennom), entlang (langs), gegen (mot), um (av), für (for), ohne (uten).

durch entlang gegen
durch entlang gegen
um für ohne
um für ohne