Adjectifs russes
En russe, la terminaison des adjectifs s accorde en genre et en nombre avec le nom qu'ils qualifient. La forme par défaut d un adjectif est le nominatif masculin singulier, et c est cette forme qui figure dans les dictionnaires.
 |
 |
| старый | молодой |
 |
 |
| большой | маленький |
 |
 |
| красивый | некрасивый |
 |
 |
| хороший | плохой |
 |
 |
| вкусный | новый |
Pour employer des adjectifs avec des noms féminins et neutres, il faut modifier leurs terminaisons, c est-à-dire leurs deux dernières lettres. - Terminaisons masculines : ый, ий - Terminaisons féminines : ая, яя - Terminaisons neutres : ое, ее - Terminaisons plurielles : ые, ие - - - Attention ! On ne peut pas écrire la lettre ы après г, к, х, ж, ч, ш ou щ. C est pourquoi les adjectifs dont le radical se termine par une de ces lettres prennent la terminaison ий au lieu de ый (ou ие au lieu de ые au pluriel).
 |
 |
 |
 |
| мужской род | женский род | средний род | Множественное число |
| красивый | красивая | красивое | красивые |
| маленький | маленькая | маленькое | маленькие |
| новый | новая | новое | новые |
| старый | старая | старое | старые |
Pour les adjectifs dont le radical se terminant par les lettres ж, ш, щ, ч et ц, pour le genre neutre, vous devez écrire « о » si la voyelle est accentuée, sinon écrivez « e ».
|
|
|
|
| мужской род | женский род | средний род | Множественное число |
| большой | большая | большое | большие |
| хороший | хорошая | хорошее | хорошие |