Le pluriel des noms en russe

Pour former le pluriel des noms masculins russes, il suffit d ajouter la lettre (ы) à la fin du mot. À l'exception des noms se terminant par (й) et (Ь), ces deux lettres sont remplacées par la lettre (и).

Au pluriel, les noms féminins russes changent leur dernière lettre. La lettre (а) devient (ы), la lettre (я) devient (и) et le signe mou (Ь) devient (и).

Pour les noms neutres, la dernière lettre change également. Si le mot se termine par la lettre (o), remplacez-la par (a). Si le mot se termine par la lettre (e), remplacez-la par (я).



мужской род
он		они
компьютер	+ ы	компьютеры
музей	й => и	музеи
словарь	ь => и	словари
женский род
она		они
виза	а => ы	визы
песня	я => и	песни
площадь	ь => и	площади
средний род
оно		они
окно	о => а	окна
море	е => я	моря

APRÈS LES LETTRES ( К, Г, Х, Ж, Ш, Ч, Щ ) N'écrivez pas –Ы, écrivez – И à la place.



		мужской род		женский род
		он	они	она	они
к	+и	учебник	учебники	девушка	девушки
г		враг	враги	книга	книги
х		стих	стихи	муха	мухи
ж		этаж	этажи	лужа	лужи
ш		карандаш	карандаши	груша	груши
ч		врач	врачи	задача	задачи
щ		товарищ	товарищи	роща	рощи

Il existe des exceptions comme (город) qui devient (города) au pluriel, (дом) => (дома) et d autres que nous verrons plus tard. Cependant, il n y a que 4 terminaisons plurielles possibles en russe : (И, Ы, А, Я).

Exercice 1

Essayez de suivre cette leçon en russe ; vous ne comprendrez peut-être pas tout, mais il est très important d écouter la langue russe pour vous familiariser avec les sonorités.