Englisch lernen mit Liedern – Anfänger

Lieder sind eine ideale Quelle, um fließend Englisch zu sprechen. Musik ermöglicht es Ihnen, neue Wörter und Ausdrücke zu erlernen, bietet Ihnen aber auch eine hervorragende Gelegenheit, Ihre englische Aussprache zu testen. Und schließlich ist es immer unterhaltsam, die Texte unserer Lieblingskünstler in ihren Liedern festzuhalten. Lieder sind eine unterhaltsame Möglichkeit, neue Englischkenntnisse zu erlernen.

Wie können Sie mit Liedern und Musik neue Wörter auf Englisch lernen und Ihre Aussprache verbessern?

Für Anfänger gibt es nur zwei Methoden, den Text eines Liedes zu verstehen.

1 / Übersetzung

Die am häufigsten verwendete Methode ist zweifellos die Übersetzung. Im Internet finden Sie viele Seiten, die Ihnen Versionen bieten, die mehr oder weniger dem Wortlaut des Originaltextes entsprechen.

Abhängig von den Ambitionen des Übersetzers kann es sein, dass Sie mit einer poetischen Übersetzung konfrontiert werden, die die Wörter vage wiedergibt, oder mit einer Wort-für-Wort-Übersetzung, die zu Lasten der Emotion und der ursprünglichen Botschaft geht.

Diese drei Übersetzungsbeispiele des Ausdrucks « It’s raining cats and dogs » geben Ihnen einen Eindruck von den möglichen Interpretationen.

– Wort für Wort: „Es regnet Katzen und Hunde. »
– die wörtliche Übersetzung: „Es regnet in Strömen.“ »
– die freie Übersetzung: „es ist die Flut. »

Die Aufgabe des Übersetzers besteht darin, Ihnen den Text des Liedes verständlich zu machen. Ihnen Englisch beizubringen ist selten sein erstes Anliegen.

Englisch im Lied verstehen


2 / UPL

UPL ist ein Bildverständnis-Hilfssystem, das Ihnen viele Vorteile beim schnellen Erlernen von Liedern auf Englisch bietet.

Sie müssen keine französischen Untertitel lesen, sondern können sich ganz auf die Geräusche konzentrieren, die Sie hören.

Haben Sie jemals gedacht, dass die Worte, die Sie verwenden, Bilder in den Köpfen anderer erzeugen? Wie kommen Sie zu Worten, um Ihre Gedanken auszudrücken, wenn Sie keine Bilder im Kopf haben? Zuerst sieht man eine Person, ein Tier oder eine Sache, dann erfährt man deren Namen. Sobald Sie den Namen erfahren, verbirgt er sich hinter dem Bild der Person. das Tier oder Ding, das du gesehen hast. Jedes Mal, wenn Sie das Wort hören oder lesen, erscheint das Bild in Ihrem Kopf.

Schauen Sie sich beim Ansehen der Lieder die Bilder an, während Sie den Text hören. Versuchen Sie nicht, sich nur das Wort zu merken. Merken Sie sich das Bild und das Wort gleichzeitig. Worte können ohne Bilder nicht überleben.

Englisch durch Bilder zu lernen ist eine wirklich effektive Lernmethode. Sie können dies sehen, indem Sie sich das Video des Liedes Zombie mit UPL-Untertiteln der Gruppe The Cranberries ansehen.

Sie haben dieses Lied hunderte Male gehört, ohne es vielleicht wirklich zu verstehen, und Sie werden es immer noch oft hören, aber wenn es das nächste Mal im Radio läuft, werden Ihnen die mit den Worten verbundenen Bilder ganz natürlich wieder in den Sinn kommen.

Sie erlernen die Vokabeln nahezu unbewusst, ohne Schwierigkeiten und mit viel Spaß. Was liegt näher, als sich Vokabeln auf diese Weise einzuprägen?

Wenn Ihnen die Bedeutung eines Wortes entgangen ist, spielt das keine Rolle, Sie werden es während der Allysatis-Kurse häufig in verschiedenen Kontexten finden, wodurch jegliche Unklarheiten beseitigt werden.

Die besten Lieder zum Englischlernen

Wir haben die bekanntesten englischen Lieder ausgewählt, die weltweit am häufigsten im Radio gespielt werden. Diese Lieder, die Sie seit mehreren Jahren begleiten und zu Klassikern geworden sind. Obwohl der Musikgeschmack von Person zu Person unterschiedlich ist, gibt es bestimmte Hits über die Jahrhunderte hinweg und sie sind jedem bekannt. Sie werden diese Lieder noch einmal hören, denn sie sind immer noch im Radioprogramm und werden es noch viele Jahre lang sein.

U2 Sunday Bloody Sunday

1983 nannte Bono das Lied „ein Lied des Ekels“. „Sunday Bloody Sunday“ war voller Ekel vor einem endlosen mörderischen Konflikt und konnte so vielen Menschen wie möglich gefallen. Gewidmet dem Massaker am Blutsonntag in Nordirland im Jahr 1972. Dieser Hit stammt aus „War“, dem dritten Album von U2, und trug maßgeblich dazu bei, U2 von den 80er bis 2000er Jahren zur beliebtesten Gruppe der Welt zu machen. Es ist unmöglich, beim Englischlernen auf diesen Welthit zu verzichten. Wir empfehlen Ihnen, sich auf die Liedtexte zu konzentrieren, die voller zu kennender Verben und gebräuchlicher Ausdrücke auf Englisch sind.

Queen We Will Rock you

Der Song „We will rock you“ stammt aus dem sechsten Album der britischen Gruppe Queen. mit dem Titel „News of the World“ und erschien 1977. Es ist einer der größten Hits der Gruppe. mit „We are the Champions“ (aus demselben Album). Ein einfaches Lied, das so geschrieben wurde, dass es das Publikum teilhaben lässt. Um es zu lernen, sollte es ohne Moderation angehört werden Sprechen Sie Englisch und singen Sie es, während Sie sich dabei begleiten, indem Sie die Maße Ihrer Füße und Hände markieren.

AC/DC Highway to Hell

Sechstes Studioalbum der sehr berühmten Hardrock-Gruppe, das Opus „Highway to Hell“ prägte für immer die Karrieren der Mitglieder von AC/DC. Es gibt tatsächlich ein Vorher und Nachher von „Highway to Hell“. Dank seiner mittlerweile legendären Songs gelang es AC/DC auch, die Vereinigten Staaten zu erobern, nachdem er Europa zum Tanzen gebracht hatte. Ein einfacher Text, den Sie sich merken sollten, um Ihr Englisch zu verbessern und sich dabei etwas Energie zu geben!

Der Cranberries-Zombie

Der ikonische Zombie-Hit der Cranberries, entnommen aus ihrem zweiten Album „No Need to Argument“, das 1994 veröffentlicht wurde. Seit dem Tod von Dolores O’Riordan im Jahr 2018 im Alter von 47 Jahren hat Zombie in den letzten Jahren eine andere Dimension angenommen. Zombie ist zur fast offiziellen Hymne des irischen Rugby geworden. Dieser fast unverzichtbare Titel mit kraftvollen und sprachlich lehrreichen Texten!

The Who Behind Blue Eyes

The Who, Pioniere des britischen Rocks, haben seit ihrer Gründung in den 1960er Jahren einen unauslöschlichen Eindruck in der Musik und Populärkultur hinterlassen. Bekannt für ihre explosiven Live-Auftritte, musikalische Innovation und zutiefst erzählerische Kompositionen. Behind Blue Eyes von The Who ist einer der bekanntesten Songs und wurde von vielen Künstlern gecovert. Der Rap-Rock von Limp Bizkit im Jahr 2003... Dieses Lied ist eine Klage aus der Ich-Perspektive, deren Text es zu schade wäre, ihn nicht zu verstehen!

The Police Message in a Bottle

Das Lied wurde im September 1979 als erste Single von Reggatta de Blanc veröffentlicht. Der Song war in Großbritannien ein großer Erfolg und wurde der erste Nr. 1-Hit von The Police in den britischen Single-Charts. Der Song erreichte auch in Irland Platz 1 der Charts und erreichte Platz 5 in Australien. Ein schöner Text über Einsamkeit, formuliert in klarem Englisch, der für alle zugänglich ist.

Die Beatles

Die Beatles gelten als eine der beliebtesten Rockgruppen der Welt. In den 1960er Jahren feierten sie weltweiten Erfolg.

Warum Englisch mit den Beatles lernen?

Die Texte sind kurz, das Vokabular einfach und John Lennon und Paul McCartney artikulieren sich sehr gut. Sie haben einen perfekten britischen Akzent, wir verstehen sie problemlos. Englisch mit Beatles-Songs zu lernen ist ideal für Anfänger.

Die Beatles I Want to Hold Your Hand

Dieses Lied, das den Beginn der britischen Invasion markierte, wurde die erste Nummer eins der Beatles in den Vereinigten Staaten. Auch andernorts schnitt es gut ab: Es war ihre meistverkaufte Single weltweit. Die Texte sind ebenso einfach wie romantisch, mit UPL-Untertiteln versehen, sodass Sie sie problemlos verstehen werden.

Die Beatles Help!

Help! wurde von vielen Künstlern gecovert, darunter Caetano Veloso, Roy Orbison, Jose Feliciano im Album Tribute to the Beatles, Deep Purple, The Carpenters, Tina Turner, Dolly Parton, The Damned, U2, Bananarama, Rick Wakeman, Kylie Minogue, Roxette, Oasis, DC Talk, McFly und neuerdings auch die amerikanische Serie Glee usw. Einfache Ausdrücke, perfekt geeignet zum Englischlernen.

Imagine John Lennon

Imagine ist John Lennons zweites Soloalbum und sein bekanntestes. Es wurde 1971 aufgenommen und im selben Jahr veröffentlicht. Imagine gilt als einer der besten Popsongs aller Zeiten. Diese pazifistische und utopische Hymne lädt den Hörer ein, sich eine Welt ohne Grenzen, ohne Länder, ohne Religionen vorzustellen. ohne Gründe, für eine Sache zu töten oder zu sterben, ohne Besitz und innerhalb einer großen menschlichen Bruderschaft. Imagine und John Lennon sind Klassiker im Englischunterricht. Imagine ist ein Lied, das die Schüler kennen und lieben.